Pilonidal cyst surgery involves the removal of a cyst or sinus near the tailbone that can become infected and painful. The procedure eliminates infection, prevents recurrence, promotes proper healing, and restores normal skin contour in the sacrococcygeal area for long-term relief.